...

Astana hat vorgeschlagen, Moskau in die Organisation der Turkstaaten aufzunehmen, wohl wissend, dass Baku und Ankara die Tür nicht öffnen werden. Offenbar war genau das die Absicht.

Am 30. Oktober 1992 versammelte Turgut Özal in Ankara den ersten Gipfel der Staatschefs der turksprachigen Länder. Am Tisch saßen die Führer von Staaten, die erst zehn Monate zuvor aufgehört hatten, sowjetisch zu sein, und schon das Foto jenes Treffens las sich wie ein Manifest: Fortan entscheidet nicht Moskau, mit wem sie befreundet sind. Genau vierunddreißig Jahre später, am 30. Oktober 2026, schlug Kasachstans Präsident Kassym-Schomart Tokajew in demselben Ankara, im Ausstellungssaal des Präsidentenkomplexes Beştepe, vor, Moskau an diesen Tisch zurückzuholen.

„Würde Russland Teil der Turkstaaten, also unserer Organisation, käme das allen unseren Staaten zugute", erklärte er auf dem XIII. Gipfel der Organisation der Turkstaaten. Tokajew nannte zwei Möglichkeiten: Russland in das Format „OTS plus" einzubinden oder ihm den Beobachterstatus zu gewähren. Eine positive Antwort auf Moskaus Absicht bezeichnete er als richtige und gerechte Entscheidung.

Der Kreml reagierte drei Tage später. Am 2. November nannte Wladimir Putins Sprecher Dmitri Peskow eine Mitwirkung Russlands an der Arbeit der Organisation zweckmäßig und natürlich und verwies auf die turkstämmige Herkunft der Völker einer ganzen Reihe russischer Regionen. Sogleich folgte der Vorbehalt: Eine offizielle Einladung habe Moskau nicht erhalten. Nach der Reaktion Bakus und Ankaras zu urteilen, wird es auch künftig keine erhalten.

Das Paradox springt ins Auge. Kasachstan ist einer der vier Staaten, die am 3. Oktober 2009 das Abkommen von Nachitschewan über die Gründung des Kooperationsrates der turksprachigen Staaten unterzeichnet haben. Die Organisation, die ihren heutigen Namen auf dem Istanbuler Gipfel 2021 erhielt, war in vielem als Raum gedacht, in dem ihre Mitglieder ohne Moskauer Dolmetscher miteinander sprechen. Nun schlägt einer der Gründerväter vor, diesen Dolmetscher einzuladen. Naiv kann man einen solchen Schritt nicht nennen: Tokajew ist ein Berufsdiplomat sowjetischer Schule, war 2011 bis 2013 stellvertretender Generalsekretär der Vereinten Nationen und Generaldirektor des Genfer Büros der Vereinten Nationen, und zufällige Sätze spricht er auf Gipfeln nicht aus. Also war der Satz kalkuliert. Bleibt zu verstehen, auf wen.

Eine Einladung, um die niemand gebeten hat

Formal hat Tokajew nichts Exotisches erfunden. Der Mechanismus „OTS plus", der eine Zusammenarbeit mit Staaten und Strukturen außerhalb der Organisation vorsieht, wird nicht erst seit gestern erörtert, und der kasachische Präsident selbst hatte am 15. Mai 2026 auf dem informellen Gipfel in Turkestan dazu aufgerufen, klare Kriterien für Interessenten auszuarbeiten. In Ankara sprach auch Schawkat Mirsijojew über den Ausbau von „OTS plus". Der Unterschied liegt im Adressaten. Der usbekische Staatschef sprach über Drittstaaten im Allgemeinen. Der kasachische nannte ein bestimmtes Land, und zwar jenes, das seit Februar 2022 Krieg gegen einen Nachbarstaat führt und dessen Politiker seit Jahren darüber räsonieren, die Grenzen der zentralasiatischen Republiken seien willkürlich gezogen.

Die Begründung klang betont humanitär. Russland sei seit Jahrhunderten mit der Turkwelt verbunden, auf seinem Gebiet lebten historisch viele Turkvölker, Moskau fördere das Projekt „Altai – Wiege der turkischen Zivilisation", das Astana unterstütze, und im Russischen gebe es zahlreiche Wörter turksprachiger Herkunft. Das letzte Argument ist besonders vielsagend. Nach derselben Logik müsste man gut die Hälfte des Balkans in die Organisation einladen, wo es an türkischen Lehnwörtern nicht weniger gibt.

Interessanter ist etwas anderes. Tokajew berief sich auf eine Absicht Russlands, obwohl Moskau öffentlich keinerlei Absicht bekundet hatte: Bis zum 30. Oktober tauchte in offenen Quellen weder ein offizieller Mitgliedsantrag noch eine Bitte um Beobachterstatus auf. Bleiben zwei Erklärungen. Entweder sprach der kasachische Präsident aus, was hinter verschlossenen Türen vereinbart worden war, etwa am 25. Juli in Omsk, wo er Putin auf dem XXII. Forum der interregionalen Zusammenarbeit traf, oder er formulierte den russischen Wunsch selbst stellvertretend für Russland. Wer wen zuerst gebeten hat, werden wir aller Wahrscheinlichkeit nach nie erfahren.

Eintritt nach Sprache: Wie Ankara die Tür schloss, ohne sie zuzuschlagen

Die türkische Antwort kam aus der Zentrale der Regierungspartei, nicht aus dem Außenministerium, und auch die Wahl dieses Podiums war ein Signal. Am 3. November erinnerte der stellvertretende Vorsitzende der Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung, Kürşad Zorlu, der die Beziehungen zu den Turkstaaten betreut, an die Regeln. Der Beobachterstatus steht einem Staat offen, in dem eine Turksprache oder eine ihr verwandte Sprache auf dem gesamten Staatsgebiet Staats- oder Amtssprache ist. Tatarisch, Baschkirisch, Jakutisch und die übrigen Turksprachen Russlands sind nur innerhalb ihrer Republiken Amtssprachen, und das genügt der Organisation nicht. Den übrigen wird das Format „OTS plus" angeboten, in dem Treffen mit externen Partnern auf Ebene der Staats- oder Außenminister nur nach gemeinsamem Beschluss aller Mitglieder stattfinden. Ein russisches Ersuchen werde man, falls es eingehe, unter Berücksichtigung der gemeinsamen Interessen der Turkwelt prüfen.

Ich übersetze aus dem Diplomatischen. Beobachter kann Russland aus formalen Gründen nicht werden, und in „OTS plus" lässt es nur ein Konsens hinein, das heißt, jedes der fünf Mitglieder verfügt über ein Vetorecht. Die Absage ist in ein Verfahren verpackt. Das Wort „Nein" hat in Ankara niemand ausgesprochen.

Zorlu bot Moskau auch einen Trostpreis an. Die Türkei sei bereit, die Zusammenarbeit mit sechs russischen Republiken – Altai, Tuwa, Baschkortostan, Tatarstan, Jakutien und Chakassien – über die Internationale Organisation für Turkkultur TÜRKSOY wieder aufzunehmen. Sie wurde 1993 von der Türkei und den turksprachigen Staaten der früheren Sowjetunion gegründet, und die sechs Republiken erhielten dort Beobachterstatus. Die Kontakte brachen Ende 2015 ab. Nachdem ein türkischer Kampfjet am 24. November an der syrischen Grenze eine russische Su-24 abgeschossen hatte, verlangte Moskau von den Republiken, jeglichen Austausch mit TÜRKSOY einzustellen.

Ein eleganter Zug. Ankara sagt dem Kreml gleichsam: Mit euren Turkvölkern werden wir direkt befreundet sein, über Kultur und gemeinsames Erbe, die staatliche Etage des Hauses der Turkvölker aber bleibt verschlossen. Für Moskau, das jahrzehntelang eine straffe Vertikale in den nationalen Republiken aufgebaut und 2018 per Bundesgesetz das Erlernen ihrer Sprachen an Schulen für freiwillig erklärt hat, klingt ein solches Angebot fast wie eine Herausforderung. Der Kreml wird es fast sicher ablehnen. Dann kann Ankara mit gutem Gewissen sagen, die Tür habe offen gestanden.

Noch schärfer äußerte sich ein früherer Generalsekretär des Turkrates, ein türkischer Diplomat, der die Organisation in ihren ersten Jahren leitete. Turkgemeinschaften, erinnerte er, lebten überall, von Bulgarien und Griechenland bis Iran und Irak, und ihre bloße Anwesenheit gebe einem Land kein Recht auf einen Platz in der Organisation. Seine abschließende Formel – „Lasst uns Nachbarn Russlands sein, lasst uns Freunde sein" – trifft die Stimmung des türkischen Establishments genau. Nachbarn – ja. Mitbewohner – nein.

Ankara hat eigene Gründe, sich nicht mit Moskau zu überwerfen. Rosatom baut in der Provinz Mersin das Kernkraftwerk Akkuyu, und über die Pipeline Turkstream fließt russisches Gas ins Land. Russische Touristen bleiben Jahr für Jahr eine der größten Gästegruppen an der türkischen Küste. Recep Tayyip Erdoğan sprach beim Festbankett mit den Gipfelteilnehmern davon, dass im Familienkreis der Turkwelt kein Platz für Uneinigkeit sei. Ein Familienkreis unterscheidet sich von einem Durchgangshof eben dadurch, dass Gäste nur mit Zustimmung aller Hausbewohner eingeladen werden.

Warum Baku als Erster „Nein" sagte

In Aserbaidschan wurde Tokajews Vorschlag härter aufgenommen als irgendwo sonst. Ich habe im Journalismus in Jahren begonnen, in denen Dichter und nicht Verteidigungsminister von der Einheit der Turkvölker sprachen, und erinnere mich gut, wie viel Mühe es gekostet hat, diese Rhetorik in Institutionen zu verwandeln. Führende aserbaidschanische Medien und Analysten formulierten ihre Einwände ohne diplomatische Wendungen, und in ihrer Argumentation lassen sich leicht zwei Schichten erkennen.

Die erste Schicht ist das historische Gedächtnis. Das Russische Kaiserreich und die Sowjetunion betrieben gegenüber den Turkvölkern eine Politik der Russifizierung, und diese Erinnerung ist alles andere als angelesen. Meine Generation von Bakuern kennt den Preis der besonderen Moskauer Fürsorge für die turksprachigen Randgebiete: In der Nacht zum 20. Januar 1990 marschierten sowjetische Truppen in Baku ein, mehr als 130 Zivilisten kamen ums Leben. Tatarstan, das 1999 ein Gesetz über den Übergang zum lateinischen Alphabet verabschiedet hatte, bekam 2002 eine bundesgesetzliche Änderung, die die Republiken zur ausschließlichen Verwendung des Kyrillischen verpflichtet, und 2004 bestätigte das russische Verfassungsgericht diese Norm. Unterdessen fördert die Organisation ein gemeinsames Turkalphabet auf lateinischer Grundlage. Schwer vorstellbar ist ein Beobachter, der zu Hause genau das verboten hat, was die Organisation fördert.

Die zweite Schicht ist die Politik der Gegenwart. Im August 2014 sinnierte Putin auf dem Jugendforum „Seliger" darüber, dass die Kasachen nie eine eigene Staatlichkeit gehabt hätten und Nursultan Nasarbajew einen Staat auf einem Gebiet geschaffen habe, auf dem es zuvor keinen gegeben habe. Im August 2022 erschien auf Dmitri Medwedews Seite in einem sozialen Netzwerk ein Beitrag mit Überlegungen über Kasachstan als künstlichen Staat und verschwand rasch wieder; Medwedews Büro sprach von einem Hackerangriff. Seit Februar 2022 bestreitet Russland mit Gewalt die Grenzen der Ukraine, während die Organisation in ihren Dokumenten von der Achtung der Souveränität und territorialen Unversehrtheit der Staaten ausgeht. Diese beiden Wirklichkeiten lassen sich nicht in einem Saal vereinen, ohne dass eine von ihnen weichen muss.

Kritiker der Initiative in Baku betonen auch die praktische Seite. Der Beobachterstatus verleiht kein Stimmrecht, doch Druck kommt, wie die Erfahrung zeigt, sehr gut ohne formales Stimmrecht aus. Ein Beobachter sitzt in den Sitzungen, kennt die Tagesordnung im Voraus, führt Gespräche in den Wandelgängen und kann auf den Widersprüchen zwischen den Mitgliedern spielen und so die Herausbildung einer gemeinsamen Position behindern. Nimmt man die russischen Interessen an den Verkehrs- und Energieprojekten hinzu, die die Mitglieder der Organisation vorantreiben, wird das Bild vollständig. Die Integration der Turkstaaten und das Konzept der „Russischen Welt" erscheinen in dieser Logik als konkurrierende Projekte, und die Zulassung des einen in das Hauptquartier des anderen verschiebt das Kräfteverhältnis innerhalb der Organisation zugunsten Moskaus.

Es wäre ein Fehler, Bakus Position als antirussisch zu lesen. Am 22. Februar 2022 unterzeichneten Aserbaidschan und Russland in Moskau die Erklärung über verbündetes Zusammenwirken. Die Beziehungen überstanden eine schwere Krise: Am 25. Dezember 2024 stürzte bei Aktau eine Embraer 190 der Fluggesellschaft AZAL ab, 38 Menschen kamen ums Leben, und erst im Oktober 2025 räumte Putin in Duschanbe ein, dass neben dem Verkehrsflugzeug Raketen der russischen Luftabwehr explodiert waren. Im Sommer 2025 folgten Razzien gegen Aserbaidschaner in Jekaterinburg, bei denen zwei Menschen starben. Putin nannte jene Phase eine „Krise der Emotionen". Im Juni 2026 verkündeten die Außenminister Sergej Lawrow und Ceyhun Bayramov die vollständige Normalisierung, und am 28. Juli führten die Präsidenten ein Telefongespräch.

Die Schlussfolgerung, die Baku aus dieser Geschichte gezogen hat, ist einfach. Mit Moskau braucht es ausgeglichene bilaterale Beziehungen, und Aserbaidschan hat sie neu aufgebaut. Die Architektur der Turkstaaten muss dabei ein Raum ohne russische Stimme bleiben, denn 2025 erwies sie sich als eine der Stützen, die es Baku ermöglichten, dem Druck standzuhalten und nicht einzuknicken. Ein Verbündeter vor der Schwelle – gern. Derselbe Verbündete im Salon, in dem über Verteidigung und Korridore gesprochen wird – ausgeschlossen.

Der Präsident Aserbaidschans Ilham Alijew reiste nicht nach Ankara. Sein Pressedienst begründete dies mit einem dichten Terminkalender: Am 30. Oktober fand in Baku die Siegerehrung der Finalisten der Weltmeisterschaft und des Festivals des Weltfußballverbands für Spieler unter 15 Jahren statt. Aserbaidschan, das 2025 bis 2026 den Vorsitz in der Organisation innehatte und ihn an die Türkei übergab, wurde von Außenminister Ceyhun Bayramov vertreten. Ein Teil der Moskauer Kommentatoren beeilte sich, darin einen Riss zwischen Baku und Ankara zu erblicken. Die russische Episode zeigte das Gegenteil: Auf Tokajews Vorschlag antworteten beide Hauptstädte dasselbe, nur mit unterschiedlichen Stimmen. Baku sagte es offen, Ankara berief sich auf die Satzung.

Fast dreißig Jahre „Vermittlung": Was Karabach Baku gelehrt hat

Aserbaidschanern meiner Generation muss man nicht erklären, wozu eine russische Beteiligung an Formaten wird, in denen Moskau formal nichts entscheidet. Die 1992 gegründete Minsker Gruppe der OSZE befasste sich fast drei Jahrzehnte lang mit der Beilegung des Karabach-Konflikts, und Russland war seit Mitte der Neunzigerjahre neben den USA und Frankreich einer ihrer Ko-Vorsitzenden. Vier Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen aus dem Jahr 1993, 822, 853, 874 und 884, forderten den Abzug der Besatzungskräfte aus aserbaidschanischen Gebieten und blieben Papier. Der Vermittler stimmte nicht ab und unterschrieb nichts anstelle der Parteien, und der Konflikt blieb jahrzehntelang in jener Konstellation eingefroren, die dem Vermittler mehr zusagte als den Beteiligten selbst.

Die Lösung brachte Aserbaidschan selbst: In 44 Tagen im Herbst 2020 befreite es den größten Teil der besetzten Gebiete, und im September 2023 stellte es seine Souveränität über das gesamte Staatsgebiet endgültig wieder her. In der trilateralen Erklärung vom 10. November 2020 tauchte Punkt 9 auf, wonach die Kontrolle über die Verkehrsverbindung durch armenisches Gebiet dem Grenzdienst des russischen Inlandsgeheimdienstes FSB übertragen wurde. Moskau rechnete damit, dass der Schlüssel zur künftigen Route durch Sangesur bei ihm liegen würde. Es kam anders. Am 8. August 2025 einigten sich Baku und Eriwan im Weißen Haus auf eine Route unter amerikanischer Beteiligung, und die OSZE beschloss im selben Jahr, den Minsker Prozess zu beenden.

Die Lehre gilt unmittelbar für die Organisation der Turkstaaten. Ein Status ohne Stimmrecht sagt nichts über den tatsächlichen Einfluss aus. Russland als Beobachter in einer Organisation, deren wichtigstes Infrastrukturprojekt an seinem Territorium vorbeiführt, wird daran interessiert sein, dass dieses Projekt langsamer vorankommt. Abstimmen muss es dafür nicht.

Öl über Noworossijsk: Tokajews Versicherungspolice

Kasachstan grenzt auf rund 7600 Kilometern an Russland, und das ist die längste ununterbrochene Landgrenze der Welt. Etwa 80 Prozent des kasachischen Öls gehen über die Pipeline des Kaspischen Pipelinekonsortiums zum Terminal bei Noworossijsk in den Export. 2025 wurden durch das System Tengis–Noworossijsk 70,52 Millionen Tonnen gepumpt, mehr als die Hälfte davon, 36,6 Millionen, lieferte allein das Feld Tengis. Der gesamte kasachische Ölexport belief sich in jenem Jahr auf 78,7 Millionen Tonnen. Alternativen gibt es, doch sie haben eine andere Größenordnung: Nach Deutschland flossen 2025 über die Pipeline „Druschba" 2,1 Millionen Tonnen.

Die Verwundbarkeit dieser Lebensader hat Kasachstan am eigenen Haushalt gespürt. Im Februar 2025 griffen sieben Drohnen die Pumpstation „Kropotkinskaja" in der Region Krasnodar an, und der Durchfluss kasachischen Öls sank vorübergehend um 30 bis 40 Prozent. Am 29. November 2025 trafen unbemannte Boote die Seeinfrastruktur des Konsortiums bei Noworossijsk und setzten eine Ankerboje zur Tankerbeladung außer Betrieb. Im August 2026 senkte Astana den Förderplan für das laufende Jahr unter Verweis auf die Beschränkungen des Konsortiums. Auf die Röhre schlägt die Ukraine ein, über ihre Route verfügt Russland, und für den fremden Krieg zahlt die kasachische Staatskasse.

Die Handelszahlen zeigen dieselbe Asymmetrie, auch wenn beide Seiten unterschiedlich rechnen. Nach Angaben der kasachischen Statistik betrug der Warenumsatz mit Russland 2025 27,4 Milliarden Dollar, der russische Vizepremier Alexej Owertschuk nannte 28,7 Milliarden. Die Erfassungsmethoden weichen um 1,3 Milliarden voneinander ab, an der Größenordnung ändert das nichts: Auf Russland entfielen rund 30 Prozent der kasachischen Importe. Der Handel mit der Türkei belief sich im selben Jahr auf 5,4 Milliarden Dollar. Bemerkenswert ist ein anderes Detail. Nach Angaben des kasachischen Außenministeriums investierte Kasachstan 2025 rund 2,2 Milliarden Dollar an Direktinvestitionen in die türkische Wirtschaft und rückte auf den zweiten Platz unter den ausländischen Investoren in der Türkei vor. Astana setzt sein Geld auf Ankara, lebt aber vorerst in der russischen Wirtschaftsgravitation.

Auch die politische Schuld ist nicht verschwunden. Als im Januar 2022 Proteste in Kasachstan in Unruhen umschlugen, bat Tokajew die Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit um Hilfe, und ein Kontingent von rund zweitausend überwiegend russischen Soldaten rückte in die Republik ein; dessen Abzug nach etwa zwei Wochen stellte Moskau später immer wieder als mustergültige Bündnisoperation dar und als Erinnerung daran, wem die Akorda ihre Ruhe verdankt. Fünf Monate später, am 17. Juni 2022, erklärte er auf dem Internationalen Wirtschaftsforum in Sankt Petersburg, neben Putin sitzend, Kasachstan erkenne die sogenannten Volksrepubliken Donezk und Luhansk nicht an. In diesen beiden Episoden steckt Tokajews ganze Formel: in der Form nachgeben, in der Sache standhalten. Der Juni 2025 fügte dieser Formel Rosatom hinzu, das Astana zum Führer des Konsortiums für den Bau des ersten kasachischen Kernkraftwerks wählte, obwohl sich auch das chinesische CNNC, das französische EDF und das südkoreanische KHNP um denselben Auftrag beworben hatten.

Der Vorschlag in Ankara gehört in dieselbe Reihe. Die Geste der Loyalität kostete Tokajew nichts: Die Satzung der Organisation und die Haltung Bakus garantierten, dass die Einladung nicht Wirklichkeit wird. Ein Vertrauensguthaben im Kreml ist dabei gleichwohl verbucht.

Eine Bremse für die Armee der Turkstaaten

Das zweite Motiv ist weniger sichtbar und meines Erachtens wichtiger als das erste. In Ankara betonte Tokajew eigens, die Organisation sei kein Militärbündnis und dürfe keines werden; dasselbe hatte er im Mai in Turkestan gesagt. Der Adressat dieser Worte liegt auf der Hand. Am 7. Oktober 2025 rief der Präsident Aserbaidschans Ilham Alijew auf dem XII. Gipfel in Gabala die Turkstaaten auf, als „einheitliches Kraftzentrum" aufzutreten, und schlug vor, 2026 in Aserbaidschan gemeinsame Militärübungen der Mitgliedstaaten abzuhalten. Im September 2026 begann auf aserbaidschanischen Truppenübungsplätzen das Manöver „Kraft der Einheit 2026" mit Soldaten aus Aserbaidschan, der Türkei und Usbekistan. Kasachstan stand nicht auf dieser Liste. Die Erklärung von Ankara mit ihren 163 Punkten spricht von Zusammenarbeit in Verteidigung und Cybersicherheit, und in der Türkei wird die Gründung eines gemeinsamen Kollegs für die Rüstungsindustrie der Turkstaaten erörtert.

Für Astana ist eine solche Dynamik unbequem. Kasachstan gehört der Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit an, seine Armee ist an russische Lieferungen und Standards gebunden, und jede Bewegung der Organisation der Turkstaaten in Richtung eines Militärblocks stellt Tokajew vor eine Wahl, der er mit allen Mitteln ausweicht. Dagegen stimmen will er nicht: Sich Ankara und Baku offen in den Weg zu stellen, ist zu teuer. Ein russischer Beobachter würde die Aufgabe feiner lösen, denn schon die Aussicht, gemeinsame Manöver im Beisein eines russischen Diplomaten zu besprechen, würde den Eifer der Teilnehmer dämpfen. Eine Bremse, ohne das Pedal zu treten.

Eine ähnliche Logik gilt für Nordzypern. Die Türkei strebt die internationale Anerkennung der Türkischen Republik Nordzypern an, die seit 2022 Beobachterstatus in der Organisation hat. Die zentralasiatischen Hauptstädte sind nicht bereit, Ankara zu folgen: Im Frühjahr 2025 bekräftigten sie auf dem Gipfel Europäische Union–Zentralasien in Samarkand in einer gemeinsamen Erklärung ihr Bekenntnis zu den Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, die dazu aufrufen, Nordzypern nicht anzuerkennen. Je lauter Ankaras Stimme in der Organisation, desto öfter muss Astana zwischen der Solidarität der Turkstaaten und den Beziehungen zu Brüssel wählen. Ein Gegengewicht braucht es genau dafür, dass sich diese Wahl seltener stellt.

Ein Korridor an Russland vorbei, aber mit Russland am Tisch

Das wichtigste Wirtschaftsprojekt der Organisation ist die Transkaspische Internationale Transportroute, auch Mittlerer Korridor genannt, die China über Kasachstan, das Kaspische Meer, Aserbaidschan, Georgien und die Türkei mit Europa verbindet. Die Weltbank sieht in ihrem Ausbau eine Chance für Kasachstan, Aserbaidschan und Georgien, die Abhängigkeit von Wegen über Russland zu verringern. Die Entwicklung ist beeindruckend und ernüchternd zugleich. 2019 beförderte die Route 759 000 Tonnen Fracht, 2022, nach Beginn des Krieges in der Ukraine, bereits 1,485 Millionen, 2023 2,764 Millionen und 2024 rekordhohe 4,484 Millionen Tonnen. Im Jahr 2025 sank das Volumen erstmals seit fünf Jahren, auf 4,119 Millionen Tonnen, obwohl das Containersegment auf etwa 77 000 Zwanzig-Fuß-Einheiten wuchs. Das Ziel für 2029 lautet 300 000 Container.

Kasachstan investiert ernsthaft in die Route: 2025 wurden die zweiten Gleise auf dem 836 Kilometer langen Abschnitt Dostyk–Moiynty sowie eine Umgehungslinie um den Bahnhof Almaty fertiggestellt. Usbekistan steigerte seine Transporte über den Korridor auf 1,2 Millionen Tonnen, und der Anteil des Mittleren Korridors am usbekischen Handel mit der Europäischen Union stieg von 12 Prozent 2021 auf 28 Prozent 2025. Jede dieser Zahlen steht für Fracht, die nicht über russisches Gebiet gegangen ist.

Russland kann eine solche Konstruktion per definitionem nicht gefallen. Der Beobachterstatus würde Moskau Zugang zu den Beratungen verschaffen, in denen Tarife, Fahrpläne und Investitionen in Häfen abgestimmt werden, also zur eigentlichen Küche der konkurrierenden Route. Genau das befürchtet man auch in der Türkei: Selbst regierungsnahe türkische Kommentatoren, die in Tokajews Initiative eine Chance sahen, die Bindungen zu den Turkvölkern Russlands zu stärken und China ein Gegengewicht zu setzen, warnen, Moskau erhielte einen Hebel, um den Mittleren Korridor und die Verteidigungszusammenarbeit Zentralasiens mit Ankara auszubremsen.

Kasachstan selbst denkt nicht daran, auf den russischen Transit zu verzichten. Hauptthema des Forums in Omsk im Juli war der Aufbau eines globalen Logistik-Ökosystems und der Routen Russland–Kasachstan–China. Der gesamte Transit durch die Republik sollte nach Planschätzungen des kasachischen Finanzministeriums 2025 rund 34 Millionen Tonnen erreichen, eine Größenordnung mehr als die gesamte transkaspische Richtung. Astana baut einen Umgehungsweg und verkauft zugleich Transit, der an der Umgehung vorbeiführt. Ein russischer Beobachter wäre in dieser Konstruktion eine Versicherung für beide Seiten: Moskau sieht, was ohne es gebaut wird, und Astana zeigt, dass es nichts gegen Moskau baut.

Der ungarische Präzedenzfall: Ankaras Schwachstelle

Der Redlichkeit halber räume ich ein: Die Befürworter einer russischen Beteiligung haben ein Argument, auf das Ankara schwerer antworten kann, als es scheint. Ungarn erhielt den Beobachterstatus in der Organisation bereits 2018, obwohl das Ungarische nicht zu den Turksprachen gehört. Formal kann sich Ankara auf die Formel der „verwandten" Sprachen berufen, in die sich das Ungarische mit einiger Mühe einfügen lässt, doch die Dehnung ist mit bloßem Auge zu erkennen. Moskau wird sich diesen Präzedenzfall merken und ihn bei Gelegenheit vorlegen.

Die Antwort liegt in der Politik. Budapest gehört der Europäischen Union und der Nordatlantischen Allianz an, führt keinen Krieg gegen Nachbarn und bestreitet niemandes Grenzen, und seine Anwesenheit erweiterte die Agenda der Turkstaaten nach Westen, hin zu europäischen Märkten und Institutionen. Eine russische Anwesenheit würde sie von Norden her einengen.

An den zweiten Präzedenzfall sollten sich eher Baku und Astana erinnern. 2005 erhielt Russland den Beobachterstatus in der Organisation für Islamische Zusammenarbeit und begründete ihn mit der vielen Millionen zählenden muslimischen Bevölkerung des Landes, also mit genau derselben demografischen Logik, die Tokajew jetzt auf die Turkvölker angewandt hat. Moskau versteht es, Demografie in eine Eintrittskarte zu verwandeln. Der Unterschied liegt im Maßstab. Die Organisation für Islamische Zusammenarbeit vereint 57 Staaten, und ein Beobachter geht in einer solchen Versammlung unter. Die Organisation der Turkstaaten hat fünf Mitglieder und die Konsensregel, und in einem Raum dieser Größe wiegt jede zusätzliche Person ungleich mehr.

Vielgleisigkeit als Beruf

Zentralasien hat nach Februar 2022 die Diversifizierung seiner Außenbeziehungen beschleunigt und dabei die Zusammenarbeit mit Russland beibehalten, und Tokajews Initiative fügt sich vollständig in diese Handschrift. Kirgisistan gehört wie Kasachstan der Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit und der Eurasischen Wirtschaftsunion an, in Kant befindet sich ein russischer Luftwaffenstützpunkt, und nach Angaben der Nationalbank der Republik entfielen 2025 mehr als 92 Prozent der Geldüberweisungen ins Land auf Russland. Usbekistan gab im Juni 2026 gemeinsam mit Russland den Startschuss für den Bau des ersten Reaktorblocks seines Kernkraftwerks und baut parallel die rüstungsindustrielle Zusammenarbeit mit der Türkei aus. Im Januar 2026 hielten Taschkent und Ankara ein gemeinsames Treffen der Minister und Geheimdienstchefs zu Fragen der Außen- und Sicherheitspolitik ab.

Taschkent ist in dieser Geschichte die große Unbekannte. Durch Beschluss des Rates der Staatschefs wurde der usbekische Diplomat Mirwochid Asimow zum neuen Generalsekretär der Organisation ernannt; er löst Kubanytschbek Omuralijew ab, und den XIV. Gipfel 2027 richtet Usbekistan aus. Mirsijojew sprach in Ankara über den Ausbau von „OTS plus", nannte Russland aber kein einziges Mal. Das Schweigen Taschkents in dieser Frage wiegt mehr als laute Erklärungen: Solange die usbekische Seite die Idee nicht offen unterstützt, bleibt sie eine private Initiative Astanas.

Für die Türkei, die am 30. Oktober von Aserbaidschan den Vorsitz der Organisation übernommen hat, sieht die Lage anders aus. Ankara hat ein Jahr gewonnen, in dem jede Sitzung der Organisation unter seiner Leitung stattfindet, und wird es kaum mit einer Debatte über die Mitgliedschaft eines Landes vergeuden, das die eigenen Kriterien der Organisation nicht erfüllt. Eher wird die Türkei vorantreiben, wofür sie den Gipfel einberufen hat: die Erklärung über das Jahrhundert der Turkwelt, das gemeinsame Alphabet, den Investitionsfonds und die Strategie für 2027 bis 2031, zu deren rascher Verabschiedung übrigens Tokajew selbst aufgerufen hatte.

Moskau hat schon gewonnen, selbst wenn es abgewiesen wird

Der Kreml riskiert in dieser Partie nichts. Eine Zusage hätte ihm einen Platz in dem Saal verschafft, in dem über Verkehr und Verteidigung beraten wird. Eine Absage liefert ihm eine Geschichte: Der Block der Turkstaaten hat sich gegen Russland abgeschottet und ist folglich gegen es gerichtet. Eine solche Geschichte lässt sich dem eigenen Publikum in Kasan und Ufa gut verkaufen und als Keil zwischen Astana und das Gespann Ankara–Baku treiben.

Auch Tokajew gewinnt. Er hat Moskau eine Loyalität vorgeführt, die ihn nichts gekostet hat, und zugleich Ankara daran erinnert, dass Kasachstan eine Alternative zur türkischen Führungsrolle in der Turkwelt hat. Verlierer in diesem Schema gibt es nur einen: den Zusammenhalt der Organisation selbst, die einen Teil ihres politischen Kapitals auf eine höfliche Absage an eines ihrer Gründungsmitglieder verwenden muss.

Meine Prognose ist konkret. Bis zum XIV. Gipfel in Usbekistan 2027 wird Russland weder den Beobachterstatus noch ein Treffen im Format „OTS plus" auf Ebene der Staatschefs erhalten. Auch die Kontakte der sechs russischen Republiken zu TÜRKSOY werden bis Ende 2027 nicht wiederhergestellt, weil der Kreml keinem Format zustimmen wird, bei dem Tatarstan und Jakutien unter Umgehung des föderalen Zentrums direkt mit der Turkwelt verkehren. Tokajew selbst wird auf dem nächsten Gipfel nicht öffentlich auf seine Idee zurückkommen. Sie hat ihren Zweck bereits erfüllt.

Die Erklärung von Ankara wurde in fünf Sprachen unterzeichnet: Türkisch, Aserbaidschanisch, Kasachisch, Kirgisisch und Usbekisch. Russisch war nicht darunter. Tokajew, der seine Unterschrift unter den kasachischen Text setzte, verstand offenbar besser als alle anderen im Saal, dass es auch 2027 nicht darunter sein wird.