İsrailin Livan siyasətindəki əsas paradoks artıq çoxdan gizli məsələ deyil. İsrail Beyrutdan normal bir dövlətin onsuz da nail olmalı olduğu şeyi tələb edir: silah üzərində monopoliyanı, "Hizbullah"ın muxtar hərbi infrastrukturunun ləğvini, ölkənin cənubu üzərində nəzarəti və Livan Silahlı Qüvvələrinin yeganə legitim təhlükəsizlik alətinə çevrilməsini. Bu tələbdə siyasi məntiq də var, təhlükəsizlik haqqı da, İsrailin şimalına raket hücumlarının yaddaşı da, 7 oktyabr 2023 reallığı da, İran amili də. Amma məsələ başqadır: İsrail Livan dövlətindən güc tələb edir, eyni zamanda illərdir həmin dövlətin zəif qalması üçün əlindən gələni edir. Məhz bu daxili ziddiyyət təhlükəsizlik strategiyasını özünü məğlub edən mexanizmə çevirir.
Livan dövlətinə az qala mümkünsüz bir missiya yüklənir: vətəndaş müharibəsi yaratmadan "Hizbullah"ı tərksilah etmək, yetərli resurs olmadan cənubu saxlamaq, tamhüquqlu ordu olmadan sərhədi nəzarətdə saxlamaq, dağılmış iqtisadiyyat, siyasi parçalanma və davamlı zərbələr fonunda BMT Təhlükəsizlik Şurasının 1701 saylı qətnaməsini yerinə yetirmək. Sonra Beyrut bunun öhdəsindən gəlməyəndə İsrail rahat arqument qazanır: "Livan öz ərazisinə nəzarət edə bilmir, deməli, İsrail özü hərəkət etməlidir". Bu məntiq qapalı dairədir. Problemi həll etmir, əksinə, onu yenidən istehsal edir.
2006-cı il müharibəsindən sonra qəbul edilən 1701 saylı qətnamə Mavi xəttlə Litani çayı arasındakı zonanın Livan Silahlı Qüvvələri və UNIFIL-dən başqa bütün silahlı birləşmələrdən azad olmasını tələb edir. UNIFIL-in mandatına Livan Silahlı Qüvvələrinin cənubda yerləşdirilməsinə dəstək, atəşkəsə nəzarət, humanitar çıxışın təmininə yardım və qanunsuz silahlı şəxslərdən, aktivlərdən və silahlardan azad zona yaradılmasına kömək birbaşa daxildir. Amma bütün tərəflərin təhlükəsizliyin əsası kimi istinad etdiyi bu sənəd heç vaxt tam şəkildə siyasi reallığa çevrilməyib. Bunun günahı təkcə "Hizbullah"da deyil. Günah Livanı eyni vaxtda suveren dövlət kimi tanıyan, amma onunla başqalarının müharibələri üçün coğrafi meydança kimi davranan bütün regional riyakarlıq arxitekturasındadır.
1701: ovsun sözünə çevrilən sənəd
27 noyabr 2024-cü il atəşkəs razılaşması 1701 saylı qətnaməni yenidən diplomatik səhnənin mərkəzinə qaytardı. Razılaşmanın mətnində açıq şəkildə bildirilir ki, Livanda silah daşımaq hüququ yalnız rəsmi Livan hərbi və təhlükəsizlik strukturlarına məxsus olmalıdır, hökumət isə "Hizbullah"ın və digər silahlı qrupların İsrailə qarşı əməliyyatlarına imkan verməməyi öhdəsinə götürür. Eyni zamanda İsrail də Livan ərazisindəki hədəflərə qarşı qurudan, havadan və dənizdən hücum xarakterli hərbi əməliyyatlar aparmamağı öhdəsinə götürmüşdü.
Kağız üzərində bu, dalandan çıxışın başlanğıcı kimi görünürdü. Reallıqda isə köhnə həqiqətin növbəti təsdiqinə çevrildi: siyasi mexanizmsiz atəşkəs sülh deyil, zərbələr arasında fasilədir. Livanın doğrudan da "Hizbullah"ı cənubdan sıxışdırıb çıxarmağa başlaması üçün Beyruta üç şey lazım idi: döyüş qabiliyyətli ordu, beynəlxalq sipər və İsrailin prosesi daimi zərbələrlə pozmayacağına dair təminat. Bu şərtlərin heç biri yetərli səviyyədə təmin olunmadı.
Atəşkəs mətninə görə, ABŞ və Fransa ölkənin cənubunda Livan Silahlı Qüvvələrinin 10 min hərbçisinin yerləşdirilməsinə və Livan ordusunun imkanlarının artırılmasına dəstək vermək niyyətində idi. Amma kağız üzərindəki sayla sahədəki güc ayrı-ayrı şeylərdir. Yaxın Şərqin ən güclü qeyri-dövlət silahlı strukturundan silahları müsadirə etməli olan ordu simvolik yardımla, siyasi bəyanatlarla və müvəqqəti dəstək paketləri ilə mövcud ola bilməz. Ona kəşfiyyat, mühəndis bölmələri, dron əleyhinə vasitələr, qorunan rabitə, nəqliyyat, maaşlar, şəxsi heyətin sosial dayanıqlığı və ölkəni içəridən dağıtmayacaq siyasi əmr lazımdır.
"Hizbullah" sadəcə Livan milisi deyil
"Hizbullah"ı adi daxili Livan problemi kimi təqdim etmək yanlışdır. Bu, təkcə partiya deyil, təkcə hərbi qanad deyil, təkcə şiə icmasının sosial strukturlar şəbəkəsi deyil. Bu, İranın İsrailə qarşı irəli çəkilmiş çəkindirmə sisteminin əsas elementidir. Onun raket arsenalı illərlə elə bir alət kimi qurulub ki, İrana qarşı hər hansı zərbəni İsrail üçün strateji baxımdan baha başa gətirsin. CSIS-in qiymətləndirmələrinə görə, son müharibələrdən əvvəl "Hizbullah"ın arsenalı təxminən 130 min raket həcmində dəyərləndirilirdi. 2006-cı ildə isə təşkilatın təxminən 15 min raket və mərmisi var idi, onlardan 34 günlük müharibə ərzində 4 minə yaxını İsrailə atılmışdı.
Məhz buna görə İsrail "Hizbullah"ı lokal rəqib kimi yox, İran strategiyasının şimal cəbhəsi kimi görür. 7 oktyabr 2023-dən sonra bu məntiq daha da sərtləşdi. Artıq oktyabrın 8-də "Hizbullah" Şebaa fermaları bölgəsinə və İsrailin şimalına atəş açdı. BMT İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarlığının 2026-cı il hesabatında qeyd olunur ki, 8 oktyabr 2023-dən döyüş əməliyyatları başlayıb, ardınca ardıcıl eskalasiyalar, kütləvi dağıntılar və əhalinin didərgin düşməsi baş verib.
Amma bu məntiqin də sərhədi var. İsrailin məqsədi sadəcə "Hizbullah"ı cəzalandırmaq deyil, şimalda davamlı təhlükəsizlik yaratmaqdırsa, təkcə zərbələr kifayət etmir. İsrail komandirləri, anbarları, tunelləri, mövqeləri, buraxılış qurğularını, rabitə infrastrukturunu məhv edə bilər. "Hizbullah"ı müvəqqəti zəiflədə bilər. Qorxu balansını dəyişə bilər. Amma aviasiya ilə Livan dövləti qurmaq mümkün deyil. Livanın cənubunda dövlət olmasa, boşluğu yenə nizam-intizamı, pulu, ideologiyası, silahı və xarici himayədarı olan qüvvə dolduracaq.
Raketli təşkilata qarşı pulsuz ordu
Livan Silahlı Qüvvələri absurd vəziyyətə düşüb. Ondan strateji funksiya tələb olunur, amma onilliklərdir strateji resurs verilmir. ABŞ, doğrudan da, Livan Silahlı Qüvvələrinin əsas xarici tərəfdaşı olaraq qalır. ABŞ Dövlət Departamentinin məlumatına görə, 2006-cı ildən bəri Amerika Livan ordusuna 3 milyard dollardan çox sərmayə yatırıb. Bu rəqəm ilk baxışda təsirli görünür, amma əslində təxminən iki onilliyə yayılıb və Livan Silahlı Qüvvələrini "Hizbullah"ı müstəqil şəkildə neytrallaşdırmağa qadir tamhüquqlu gücə çevirməyib.
Burada kontekst həlledicidir. Livan müasir dünyanın ən ağır iqtisadi çöküşlərindən birini yaşayır. Dünya Bankı bildirib ki, ölkədə yoxsulluq on il ərzində üç dəfədən çox artaraq əhalinin 44 faizinə çatıb, tədqiqata daxil edilən bölgələrdə hər üç livanlıdan biri yoxsulluq həddindən aşağı düşüb. UNDP qeyd edir ki, Livanın real ÜDM-i 2020-ci ildə 21,4 faiz çöküb, 2024-cü ildə yenidən 5,7 faiz azalıb, inflyasiya 2023-cü ilin aprelində 268,78 faizə çatıb, dövlət borcu isə 2023-cü ildə ÜDM-in 180 faizinə yüksəlib.
Belə ölkədə ordu sadəcə güc strukturu ola bilməz. O, dövlətçiliyin son institutuna çevrilir. Əsgər təkcə döyüş tapşırığını yox, ailəsini necə dolandıracağını da düşünəndə, dövlət büdcəsi çökəndə, ictimai etimad Beyrut limanındakı partlayış, korrupsiya və bank böhranı ilə darmadağın olanda Livan Silahlı Qüvvələrindən "Hizbullah"a qarşı birdəfəlik əməliyyat tələb etmək xəstə orqanizmdən marafon qaçmağı istəmək deməkdir.
Bununla belə, Livan Silahlı Qüvvələri əvvəllər çoxlarına mümkünsüz görünən işi görməyə başlayıb. Reuters 2025-ci ilin oktyabrında yazırdı ki, Livan ordusu cənubda "Hizbullah"ın silah anbarlarını sakit, amma sistemli şəkildə təmizləyir, gizli anbarları məhv edir, tunelləri bağlayır və inspeksiya missiyalarını sürətləndirir. Reuters mənbələri eyni zamanda vurğulayırdı ki, ordu tapılan obyektləri məhv etmək üçün hətta partlayıcı maddələrə ehtiyac duyur, İsrail zərbələri və İsrailin Livan ərazisində mövcudluğu isə bu prosesi çətinləşdirir. Livanın bütün faciəsi elə bu bir epizodda görünür: dövlət paralel ordunun sökülməsinə başlamağa çalışır, amma tapılan silahı məhv etmək üçün texniki vasitələri belə çatmır.
UNIFIL hamıya mane olur, çünki qaydaları xatırladır
UNIFIL də bu ziddiyyətin bir hissəsinə çevrilib. İsrail onilliklərdir missiyanı "Hizbullah"ı dayandıra bilmədiyinə görə tənqid edir. Bu tənqiddə həqiqət payı var: UNIFIL, doğrudan da, silahlı birləşmələri fiziki olaraq tərksilah edən qüvvəyə çevrilməyib. Amma missiyanın mandatında heç vaxt "Hizbullah"la müharibə aparmaq vəzifəsi olmayıb. Onun funksiyası Livan Silahlı Qüvvələrini müşayiət etmək, atəşkəsi monitorinq etmək, pozuntuları qeydə almaq və dövlətin cənuba hakimiyyətini qaytarmasına kömək etməkdir.
UNIFIL aradan götürülsə, problem yox olmayacaq. Sadəcə müşahidəçi, koordinasiya kanalı və beynəlxalq çərçivə yoxa çıxacaq. 2025-ci ilin avqustunda BMT Təhlükəsizlik Şurası UNIFIL-in mandatını sonuncu dəfə, 31 dekabr 2026-cı ilədək uzatdı. Bundan sonra missiya 2027-ci il ərzində çıxarılmağa başlamalıdır. Bu qərarı məsuliyyətin Livana ötürülməsi kimi təqdim etmək olar. Amma məsuliyyətin ötürülməsi Livan Silahlı Qüvvələrinin real gücləndirilməsi ilə müşayiət olunmursa, bu, başqa bir şeyə çevrilir: onsuz da çat verən binanın dirəyini çəkib çıxarmağa.
2024-cü ilin oktyabrında UNIFIL İsrailin quru əməliyyatı və sülhməramlılardan mövqeləri tərk etmək tələbləri fonunda çoxsaylı insidentlər, obyektlərə ziyan dəyməsi və sülhməramlıların yaralanması barədə məlumat verirdi. İsrail üçün bu, əməliyyat məkanının təmizlənməsi kimi görünə bilərdi. Amma strateji baxımdan bu, elə İsrailin özünə də zərbə vurur. Çünki Livanın cənubunda beynəlxalq mexanizmlər nə qədər az olarsa, hər yeni əməliyyatdan sonra boşluğu yenidən "Hizbullah"ın doldurması ehtimalı bir o qədər artır.
Bombalar siyasi orduları tərksilah etmir
Tarix göstərir ki, silahlı hərəkatların ciddi tərksilahı demək olar heç vaxt yalnız güc təzyiqi ilə baş vermir. Güc balansı dəyişə bilər. Güc tərəfi müharibənin qiymətini qəbul etməyə məcbur edə bilər. Amma tərksilahın özü siyasi paket, legitim mexanizm və silahı yerə qoymalı olanlar üçün gələcək tələb edir.
Şimali İrlandiyada IRA ona görə tərksilah olmadı ki, onu sadəcə bombaladılar. Tərksilah Müqəddəs Cümə sazişindən, siyasi qanadın konstitusion siyasətə daxil edilməsindən və Tərksilah üzrə Müstəqil Beynəlxalq Komissiyanın fəaliyyətindən sonra mümkün oldu. Notr-Dam Universiteti qeyd edir ki, saziş bütün yarımhərbi təşkilatların tərksilahının monitorinqi, yoxlanılması və təsdiqi üçün komissiyanın yaradılmasını nəzərdə tuturdu, proses isə 2005-ci ildə tamamlandı.
Kolumbiyada FARC silahı BMT monitorinqi, keçid ədaləti, reinteqrasiya və siyasi iştirakın yer aldığı sülh sazişi çərçivəsində yerə qoydu. BMT-nin məlumatına görə, 27 iyun 2017-ci ildə Kolumbiyadakı missiya FARC-ın 7132 ədəd fərdi silahını saxlanmağa qəbul etdi. Missiyanın sonrakı materiallarında isə silahların və gizli anbarların qeydiyyatı, çıxarılması və məhv edilməsinə dair ümumi proses göstərilirdi.
İndoneziyanın Açe bölgəsində GAM hərəkatının tərksilahı 2005-ci il Helsinki memorandumu çərçivəsində baş tutdu. Bu memorandum silahların dövriyyədən çıxarılmasını, demobilizasiyanı, reinteqrasiyanı, siyasi iştirakı, amnistiyanı və beynəlxalq monitorinqi əhatə edirdi. Avropa missiyası AMM də məhz bu bəndlərin icrasına nəzarət etmək üçün yaradılmışdı.
Ümumi dərs aydındır: silahlı təşkilat silahı o zaman yerə qoyur ki, onun tərəfdarlarına siyasi formula təklif olunur, dövlətə güc verilir, beynəlxalq mühit isə razılaşmanın icrasına zəmanət verir. Bu elementlərdən birini çıxarın və proses dağılır. Livanda bu gün demək olar hər şey çatışmır: dövlətin tam legitimliyi, kifayət qədər məcburetmə resursu, dayanıqlı təhlükəsizlik təminatları, cənub üçün iqtisadi paket və şiə icmasının tərksilahı İsrail qarşısında kapitulyasiya kimi qəbul etməməsinə imkan verəcək siyasi mexanizm.
İsrail dilemması: bu günün təhlükəsizliyi sabahın təhlükəsizliyinə qarşı
İsrailin şimal yaşayış məntəqələrinin raket və dron təhlükəsi altında yaşamamasını tələb etməyə haqqı var. 7 oktyabrdan sonra şimal sakinlərinin evakuasiyası İsrail cəmiyyəti üçün hərbi problemdən az olmayan travmaya çevrildi. Vətəndaşlarını evlərinə qaytara bilməyən dövlət öz təhlükəsizlik sisteminin əsas mənasını itirir.
Amma strateji tələ də elə burada başlayır. İsrail Livanın cənub infrastrukturunu nə qədər çox dağıdırsa, "Hizbullah"ı əvəz etməli olan dövlət bir o qədər zəifləyir. Formal atəşkəs dövründə nə qədər tez-tez zərbələr endirirsə, "Hizbullah"ın öz tərəfdarlarına silahın hələ də vacib olduğunu sübut etməsi bir o qədər asanlaşır. İsrail qoşunları Livan ərazisində mövqeləri nə qədər uzun müddət saxlayırsa, Livan hökumətinin cəmiyyətə niyə əvvəl tərksilahın, sonra İsrailin çıxmasının gəlməli olduğunu izah etməsi bir o qədər çətinləşir.
BMT İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarlığı qeyd edirdi ki, 27 noyabr 2024-cü il atəşkəsindən sonra İsrail qüvvələri sərhəd boyunca beş mövqedə qalmaqda davam edib, əməliyyatlar isə demək olar hər gün davam edib. Nəticədə 1 mart 2026-cı ilədək daha 139 mülki şəxsin ölümü təsdiqlənib. Bu, sadəcə humanitar statistika deyil. Bu, "Hizbullah" üçün siyasi yanacaqdır. Hər dağıdılmış kənd, evinə qayıda bilməyən hər qaçqın, həlak olan hər mülki şəxs İsrailin ləğv etmək istədiyi həmin silahlı muxtariyyətin xeyrinə arqumentə çevrilir.
Tramp və asanlıqla əldən çıxa biləcək nadir fürsət pəncərəsi
2026-cı ilin yazında vəziyyət gözlənilməz dönüş aldı. ABŞ prezidenti Tramp açıq şəkildə bəyan etdi ki, İsrail daha Livanı bombalamayacaq və yazdı ki, İsrailə bunu ABŞ "qadağan edib". Reuters qeyd edirdi ki, bu bəyanat Vaşinqtonun köhnə müttəfiqinə münasibətdə qeyri-adi dərəcədə sərt tonda səslənib. Tramp eyni zamanda vurğulayırdı ki, İranla mümkün saziş Livan xətti ilə bağlı deyil.
Bu bəyanat ritorika kimi yox, simptom kimi vacibdir. Uzun müddətdən sonra ilk dəfə Vaşinqton açıq mesaj verdi: İsrailin Livanda bitib-tükənməyən hərbi kampaniyası avtomatik olaraq regional təhlükəsizliyin qəbul edilən qiyməti deyil. Amma sual budur: bu, siyasətə çevriləcək, yoxsa növbəti impulsiv paylaşım olaraq qalacaq? Çünki Livanı sosial şəbəkədə bir bəyanatla sabitləşdirmək mümkün deyil. Pul lazımdır, ordu proqramı lazımdır, çoxtərəfli monitorinq lazımdır, İsrailə təzyiq lazımdır, "Hizbullah"a təzyiq lazımdır, Səudiyyə Ərəbistanı, Fransa, Qətər, Misir, Avropa İttifaqı və beynəlxalq maliyyə institutları ilə iş lazımdır.
2025-ci ilin yayında ABŞ-ın xüsusi elçisi Tom Barrak İsrail əməliyyatlarının dayandırılması və qoşunların çıxarılması müqabilində "Hizbullah"ın mərhələli tərksilahı ideyasını irəli aparırdı. Reuters-in məlumatına görə, Livan "Hizbullah"ı hərbi məcburiyyət olmadan silahı təhvil verməyə inandıracaq plan təqdim etməli idi. Bu plan İran tərəfindən maliyyələşdirilən döyüşçülərin iqtisadi vəziyyətini də nəzərə almalıydı. Al Jazeera Barrakdan sitat gətirirdi: Livan hökuməti "öz payına düşəni edib", indi İsrail "eyni səviyyəli əl sıxma" ilə cavab verməlidir.
Bu formulada sağlam məntiq var. "Hizbullah"ın tərksilahına dövlətin öz şiə icmasına qarşı vətəndaş müharibəsi kimi başlamaq olmaz. Buna yalnız mürəkkəb proses kimi başlamaq mümkündür: dövlət güclənir, İsrail zərbələri dayandırır və saxladığı məntəqələrdən çıxır, beynəlxalq donorlar cənubun bərpasını maliyyələşdirir, Livan Silahlı Qüvvələri əraziyə nəzarəti ələ alır, "Hizbullah" isə muxtar silaha ehtiyac arqumentini tədricən itirir.
Humanitar fəlakətin qiyməti
Livan artıq hərbi statistikanın çərçivəsindən çox-çox kənara çıxan bir qiymət ödəyir. BMT İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarlığı bildirirdi ki, 2026-cı il martın 2-dən 22-dək Livanda yeni eskalasiya zamanı azı 1029 nəfər öldürülüb, 2786-dan çox insan yaralanıb, bir milyondan çox insan isə didərgin düşüb. Livan Səhiyyə Nazirliyinin məlumatına görə, bu dövrdə azı 118 uşaq və 40 tibb işçisi həlak olub.
Bu dağıntı Livanı "Hizbullah"ı tərksilah etməyə daha qadir etmir. Əksinə, onu ümumiyyətlə işlək dövlət olmaqdan daha da uzaqlaşdırır. Vergi toplamalı, əsgərlərə maaş verməli, yolları təmir etməli, məktəbləri bərpa etməli və cənubu əlində saxlamalı olan dövlət cəsədlər, qaçqınlar, xarabalıqlar və siyasi qəzəbin altında qalır. Belə şəraitdə "Hizbullah" hərbi baxımdan zəiflədilə bilər, amma onun sosial bazası yox olmur. Əksinə, dövlət gec gəlirsə, özü də əliboş gəlirsə, silahlı təşkilat isə daha tez gəlir, pul, dəfn mərasimləri, kompensasiyalar və müqavimət şüarı ilə gəlirsə, loyallıq məsələsi dövlətin xeyrinə həll olunmur.
Nə edilməlidir
Real çıxış yolu sirr deyil. O, xoşagəlməzdir, çətindir, ləngdir, amma aydındır. Birincisi, bütün tərəflərin pozuntularını qeydə alan və onları siyasi baxımdan baha başa gətirən monitorinq mexanizmi vasitəsilə atəşkəsin sabitləşdirilməsi. İkincisi, Livan Silahlı Qüvvələrinin simvolik paketlərlə yox, ordunun tam bərpası proqramı ilə kəskin şəkildə gücləndirilməsi: mühəndis vasitələri, rabitə, kəşfiyyat, mobillik, maaşlar, sərhəd nəzarəti, dron əleyhinə imkanlar. Üçüncüsü, Livan onu öz institutları ilə real şəkildə əvəz edə bilənədək beynəlxalq mövcudluğun saxlanılması. Hazır Livan Silahlı Qüvvələri olmadan UNIFIL-in yekun çıxarılması İsrailə yox, boşluqda yaşamağı bacaranlara hədiyyə olacaq.
Dördüncüsü, cənubi Livanın bərpasına İsrailin təhlükəsizliyinin bir hissəsi kimi baxılmalıdır, humanitar sədəqə kimi yox. Cənubi Livanda dağıdılmış kənd təkcə Livanın problemi deyil. Bu, "Hizbullah"ın gələcək arqumentidir. Beşincisi, İsrail və Livan arasında diplomatik formula lazımdır. İlk mərhələdə texniki, dolayı, məhdud çərçivədə olsa belə, sərhəd, əsirlər, qoşunların çıxarılması, didərgin düşənlərin qayıdışı və cənuba nəzarət məsələlərini əhatə edən kanal olmalıdır. Siyasi kanal olmadan hərbi məntiq yenə hər şeyi udacaq.
Əsas nəticə: nəticə tələb edib aləti məhv etmək olmaz
İsrail təhlükəsizlik istəyir. Livan suverenlik istəyir. ABŞ idarəolunan regional balans istəyir. "Hizbullah" silahı həm hakimiyyət mənbəyi, həm də İran çəkindirməsinin bir hissəsi kimi saxlamaq istəyir. İran İsrailin şimalının zəif nöqtə olaraq qalmasını istəyir. Bu şahmat taxtasında ən zəif fiqur Livan dövlətidir. Amma nədənsə ən ağır gediş məhz ondan tələb olunur.
İsrail strategiyası bu ziddiyyət üzərində qurulduqca uğursuzluğa məhkum olacaq: Beyrutdan güc üzərində monopoliya tələb etmək və eyni zamanda bu monopoliyanı təmin edə biləcək institutları sarsıtmaq. Bombalar anbarları dağıda bilər. Bombalar komandirləri öldürə bilər. Bombalar şəbəkəni müvəqqəti kor edə, rabitəni kəsə və "Hizbullah"ı sərhəddən geri ata bilər. Amma bombalar legitimlik yaratmır. Bombalar əsgərlərə maaş ödəmir. Bombalar dövlət qurmur.
Vaşinqton doğrudan da Livan ssenarisini dəyişmək istəyirsə, açıq həqiqəti qəbul etməli olacaq: İsrailin şimalının təhlükəsizliyi təkcə "Hizbullah"a zərbələrdən başlamır, həm də Livanın dövlət ola bilmək qabiliyyətinin bərpasından başlayır. Bu baş verməsə, region yenə köhnə dövrəyə qayıdacaq: İsrail bombalayır, Livan zəifləyir, "Hizbullah" sağ qalır, İran təsir rıçağını saxlayır, İsrailin şimalı təhlükə altında qalır, 1701 saylı qətnamə isə yenə sülh planına yox, hamının oxuduğu, amma heç kimin yerinə yetirmədiyi diplomatik duaya çevrilir.